Heartland 3-4. Własna droga. Trudne decyzje

Heartland to wtulone pomiędzy wzgórza Wirginii schronisko dla koni, ale i coś więcej. To niezwykłe miejsce, gdzie dotychczas źle traktowane zwierzęta uczą się od nowa ufać ludziom.
Amy opiekuje się chorym Pegazem, troszcząc się jednocześnie o cały Heartland. Stara się postępować tak, jak uczyła ją mama, choć podążanie jej śladem wymaga wiele odwagi. Amy wie, jak bardzo ważny dla Heartlandu – i dla niej samej – jest Treg. To wypróbowany przyjaciel, który rozumie prawdziwy sens schroniska, który poświęca się ratowaniu koni w takim samym stopniu jak ona. Jednak kiedy do Heartlandu przyjeżdża nowy pomocnik – Ben, relacje między Amy a Tregiem zostają zachwiane…